Seal the box itself, ditch the airflow, and have a purge/refill system. If you want to maximize CO2 usage, you will need those temps inside to rise and allow the plants to have a good high level of CO2, around 1000-1500 PPM, as the increased transpiration and respiration will do the rest.

Remember to feed CO2 from the top as it drops.