Its in a pot can you not bring it in for a few hours.?
Or maybe if its in a smaller room you can just run the tube to the base of the plant
Im sure it would still help

Good Luck