Ditch your internal power supply, cut out the Hard Drive brackets, get as much space as possible in there.

You need some airflow, too. Get a couple of 120mm fans, front and back.