You are not seeing a ton of growth because of the recent repot. The plants are focusing their growth underground. Likely you would have been better off with a smaller pot at this stage. The plant will stretch it's roots throughout the big pot before it fully focuses on canopy growth. With a smaller pot the roots have less room to stretch and so you get more canopy development at an earlier stage. In other words, you maximize the plants growth more quickly. Your girls will still do fine but it will take longer. See the link in my signature for some thoughts on repotting.