I'm not a botanist either but it is not a thistle nor nettle.
If it is a tree, probably a Fagus.
If it is a herb, its looking like a Datura and if it is the one:
YouTube - Jimson Weed Dangers