Looks good, can you drill holes in the lip of the pots and tie your string to that?

I dont think the tape will stay very long abd the plant will pop right back up.

The leaf curl is heat or light stress, raise your lights and see if it goes away.