Yes it definitely will smell. Especially when she buds. This is something you dont want to skimp or overlook. Odor control is very important. Especially since you live in an apartment with other people all around you and shared air ducting/ventilation.

My advice is to not take the chance and just get something to help. Carbon filter would be great but for one plant some ONA would do fine.