Ill be honest.

It will be loud and it will smell without odor control AND it will get hot.

I recently had a run in south florida. Even with the AC in the house working like a mule the temps in the grow tent were sometimes 95 degress (way too friggin hot) and the room was around 85-90 (also way too hot to exist in). This was even exhausting the hot air from my hood outside. It was a 400w hps.

The cooling fans had to be on full blast just to keep it at that temp so it was loud as hell. Would be VERY difficult to sleep in there with the heat+sound.

Also running high temps like that will usually make the plants smell even worse.

Growing in florida was one of the worst experiences I had when it comes to this hobby. Also because it was so friggin humid there I was having serious issues with humidity. That can lead to bud rot.

Best bet if you are intent on growing is get a window mounted ac unit or a standing one just for that room. Get a nice carbon filter and an air cooled hood for your bulb. 5-6 plants would be better under a 600w.

Also look up boxing an inline fan. You build a box around your duct fan to reduce the noise. They also sell sound dampeners for the ducting as well.

These are just my oppinions from my experience growing in south florida. DO NOT skimp on stealth and odor control. The laws in FL are so strict that if you get caught you will be spending time in jail no doubt. Be careful.

Goodluck!