flir will show a general heat glow ,not a shape as a light hood. on a fly by.space heaters, dryer vents ,etc will look like lights, now if your using 40-1000watt metal halide in a small house and it glows like a nuke plant i'ld worry. use insulation on hoods.a filter and recycle the heat to your home.or use chimney.look normal.