Truthfully, I wouldn't worry about it unless the plant doesn't get better after a couple of days or falls over completely. I'm putting my money on over watering.

As long as you dug as deep as the plant is tall and the width of the furthest reaching leaves then it shouldn't be experiencing any shock from the transplant.