I would suggest you have a 6" inline fan to bring fresh air in. They move about 6-700 CFM and will give you a complete air exchange every two minutes. For an exhaust you will want to hook up a carbon scrubber and use a fan a bit bigger, maybe 8", so you will have negative pressure in your room. Then you will want at least one oscillating fan for the plants.

keylime