So you think birds ate it? In which case I should just give up on it?

And what of the twin that seems to be growing from the very same spot in the soil? is that bad?