You dont need to worry about pH, because pH is checked to determine adulteration - not dilution.

As far as specific gravity goes, Gatorade can be used in place of water to help keep SG levels in check.

As far as side effects, overdoing on creatine supps can result in long unwanted bathroom sessions, sitting on the toilet seat.