what sort of principles preclude voting for someone based on the etymology of their name?