You messed up switching after one month. Those calyxes would have begun to multiply rapidly. Sativas take 3-4, sometimes 5 months to flower.

You really should have been patient. You're not going to force the plant any more than it wants to.

This may have caused undue stress which may cause it to turn hermaphroditic.