That sure does look like roots.
Why not try air-layering and see.
Slap a moist ball of dirt on 'er an hold it on with an old nylon stocking.
If da roots grow, bingo!
Aloha,
Weezard