Wouldn't the inline fan have to be at the bottom of the filter? Mounting it at the top, it would pull air into the chamber, but it would not force it out. It would also pull air in from outside the filter as well, in the other direction.

I like using that inline duct fan, but it has to be between the grow room area and the filter, to move the air towards and through the filter.