Looks to me like seriously rootbound, and possibly low ph.
Your 5 gallon pot should only have a couple of inches of room at the top for watering. Otherwise you create a stagnant air zone above the roots, which need fresh air circulating around 'em.