Actually, what sounds to have happened was that he light-poisoned the plants. It's one of the two techniques I use to fem my own seeds, and with great success. If at all possible I wouldn't use them for breeding though. (best to keep resultant seeds segregated from the others and properly labeled)

Unless you want it to keep polinating, it's time to execute her.