Chemically though... how does it work? Does not compute.

Just like tea doesn't really compute... yeah it has minor effects, but nothing on a true medicinal level since the vast majority of THC/CBD/CBN compounds aren't water-soluble. Is the syrup the same way? The steep-then-strain seems eerily similar.