Ya, that plant is stressing. It is transpiring as much as it possibly can and that is why they canoe.

Either too much heat, too much water, not enough air flow.