Just mount the carbon filter inside the room and let it continuosly recycle the air in the room rather than venting it outside.