I got a similar set up, there is a post here, i ll post a link later from a guy who made a grow house out of two rubber maid boxes. It's kind of what I am thinking, he took two of them, put one on the ground, and the second one serves as some extra space for the plants.

It may be a good start, but you will need some extra high for your plants.