You don't need a fan to circulate the fog.

You do have to watch how much air you pump in if your using an airstone as that displaces the fog.