aww shell be alright, youll just have a few colas now

The ww strain I grow is pretty sensitive to ferts. You have to treat her kinda gently. I would guess shes probably trying to figure out what to do with the new soil, and might be getting a bit of root burn which is keeping her stunted.
Im not familiar with those ferts tho, so I could be wrong.