Possibly transplant shock, and do you know the ph of the pondwater?

And she's possibly trying to adjust to your soil ammendments.

Did you plant it in the same parking lot, or find perhaps a less-busy train track? (sorry)