You say gallons I say litres, but I'd say its just over 3 gallons,

I was contemplating the ground but with the U.K. weather not the best later on in the year (now even) I think I will stick to the pot , would you advise me to repot or will the one I'm using be adequate ?.