I read that somehow attaching it to your taint is the best place to keep it for guys.

I'm a female so we have this neat little cavity to put things inside.

Other than that, I would put it next to your skin, not between two layers of underwear.