Looks like it's been like that for a while, but when did it start?
Do all the leaves look like that?
Is there anything crawling on the underside of the leaves? (might need a magnifying glass to see 'em)