Here is a link to a DIY Carbon Scrubber but you do not need to cut holes into walls etc.. it will scrubb the air in the room and keep it in the room.

Panasonic Whisper Fan Carbon Scrubber Tutorial: Quietest most efficient fan ever! - International Cannagraphic Magazine Forums