Looks like either a lack of nutes or your bug treatments were done too heavy. I would stick it in a 5 gallon planter and see if it helps.