Thanks for the congratulations !! Total relief.

Other follow-up: the collector from Esh's Bio-Med report does appear as an employee on the Bio-Med website. See:

"Meet the BIO-MED Team" at
:: Bio-Med Testing Inc ::

So, there are other reasons which could explain her not appearing on Oregon RMV or credit report records such as she is young or new to the area ...
and Esh could be getting screwed by a messed up facility.
Just really hard to tell what's going on.

In the meantime, I am also looking forward to hearing from lshoults about the friend's results.