They may need time to recover from the transplant, its not unusual for the leaves to droop.
What i would do is treat them like new clones maybe mist them two or three times a day under a propagator for a week or so and see what happens.