Nice window grow! :greenthumb:

Transplanting will do more good than harm if you do it correctly. I've transplanted 3 weeks into flowering with no problems.

Also, have you thought about the smell? They should already give your room a nice scent, you just might not notice it yourself :jointsmile: