you can go ahead and pull that as it isn't from your mj but rather just a weed.

soil often has tiny little seeds already in it, even store bought mixes.

btw, you should post a full shot of the pot and the plant so, when and if you
run into trouble, we can help you better.