Lets make it real simple and easy... somebody do a grow log of 3 plants(seeds from the same plant)... one outdoors, the other 2 indoors(one dirty, one hydro), and do a comparison of the 3.

That will show us all which way we need to go.

Personally, I grow dirty indoors under CFLs and 4ft flourescent tubes with great results.