They look like they are recovering from nute burn. May take a bit longer in veg. everthing sounds good even if the bulb is old just means it's alittle weak.

Big question. What type of wood is the box and is there anything coating on the box ?

Trichomes I don't think so. Maybe need a closer look at that. Most bugs stay under leaves.