Transplant those ladies.

They look rootbound and overwatered. Would still get a ph kit, and either switch to tap, or get the CalMag. Lack of calcium will eventually cause problems that are the direct result of using filtered water that has no calcium.