You can transplant during flowering, just need to not stress it.

I just transplanted my flowering plants are there doing awesome.