Algae should not be a problem in small quantities but you can put a piece of plastic over it that blocks the light to kill it.
Roots intertwined are okay in a bubbler system as long as they don't get too crowded. Keep an eye out, and add another airstone if you have doubts.