although i will be hated on, i think a lowryder strain, like powerstout would be good in your circumstances, its an autoflower grows small and its quick, im currrently cannot grow but in a small cabinet and i have seen some decent results consdiering many factors like space and light limitations, you could learn how to scrog and grow a top notch strain but it seems like this not really an option