More aeration is good- up to a point where it is excessive. There are larger reservoir aerators that you can get for a hydro res; thye might be much cheaper than a well aerator since the well ones are designed with outdoor 4-season use in mind and are apt to be rather overengineered for an indoor application.
What will your system consist of? Post up plans and let's see how bubbly the champagne must be!