I think that your initial setup is about right, but you won't be able to run much of a filter on a <200cfm fan. Try a 4" OdorSok.
Your setup will work best if you train your plant to lay rather flat and wide until you flip to flower, and then just let her grow.
I suggest starting 3 plants so at least you have a really high chance of at least one female.