If it is getting tested by lab equipment, it is sealed in front of you then a label is placed over the vial and you initial it and usually sign the form and it is shipped off.

If they are going to do the instant test they usually do it in front of you and then if it is non-negative it gets sealed and shipped off as described above.