Keep them on a 12 hour light/12 hour dark schedule and make sure there are NO light leaks during the dark time. You can keep that plant with your other plants, after checking it for tiny ~3-4mm yellow things that look like bananas.
And you need a bigger pot...

REad the link in my siggy, the section called 'puttin on the buds' especially.