Remind your wife that in legal terms, whether inside or outside it is all your property; however, outside there are different standards by which search warrants are approved, not to mention those pesky neighborhood kids happening upon a gold mine whilst tryin' to steal your lawnmower!
And it will cost much less in electric and startup to do it indoors, in a cellar if you have one.