Yep......lack of air to the roots for one night certainly could do that........and sounds like it did. Roots need to breathe just as much as we do or they'll drown. Sounds like that's what happened there. Sorry.