Those plants look to need larger pots.
Yes, you can bomb for bugs before moving the new clones into flower.
Nice clean setup.
Do those pots have built-in drip trays attached to them? That's why you had gnats.