Just because you have a 3gl pot doesn't mean you have to use the whole 3 gl of the pot. You can fill it half or 2/3 of the way and cut the pot down or you can leave it and if they need to be transplanted pop them out, fill in the bottom and place them right on top of the new soil.