As Nullific said, it is not the codeine (or hydrocodone, oxycodone, etc...) that does the majority of the damage to the liver. With every tablet of Tylenol #3, you get 300mg of acetaminophen. So to get 300mg of codeine, you're taking 3 grams of acetaminophen, the equivalent of 6 extra-strength tylenol